De Éléonore Goldberg
| 2020 | Canada | ||||
| Français | Anglais | 10 m |
SYNOPSIS
Zaïre, janvier 1993. La famille de Rachel, jeune française de 8 ans, vit à Kinshasa dans une maison qui donne sur le fleuve Congo. Après la routine habituelle (courses au marché, repas, sieste...) la ville subit un pillage violent par des militaires zaïrois. Par chance, la famille de Rachel échappe à leur violence. Elle, sa mère et sa sœur sont mises en sureté à l’ambassade de France et attendent que les évènements se calment. Malgré le tumulte environnant, Rachel explore dans les jardins de l’ambassade un nouvel univers et de nouvelles émotions. Les pillages cessent et Rachel retrouve sa maison et son quotidien. Dans la découverte des corps, du sien comme celui des autres, de la vie et de la mort, de la sensualité et de la fragilité, Rachel se rappelle. Elle écrit, elle dessine. Les fantômes du Zaïre refont surface alors qu'elle tente de raconter... pour ensuite oublier.
Zaire, January 1993. Rachel's family, an 8-year-old French girl, lives in Kinshasa in a house overlooking the Congo River. Following the usual routine (shopping, lunch, nap ...) the city is subjected to violent looting by Zairean soldiers. Luckily, Rachel's family escapes their violence. She, her mother and her sister take refuge at the French Embassy and wait for the events to calm down. In spite of the surrounding turmoil, Rachel explores in the gardens of the Embassy, arises a new universe and new emotions. The looting stops and Rachel finds her home and her daily life. In the discovery of bodies, of hers as of others, of life and death, of sensuality and fragility, Rachel remembers. She writes, she draws. The ghosts of Zaire resurface as she tries to tell ... and then forgets.
INFOS
Générique: Scénariste : Éléonore Goldberg
Production: Embuscades Films
Distribution: La distributrice de films
Contact: Serge Abiaad | La distributrice de films | serge@ladistributrice.ca | 5145779389
En Compétition pour: Sablier d'or, Prix Coup de Coeur du Jury Étudiant
Éléonore Goldberg
|
|
Éléonore Goldberg est une cinéaste d’animation, auteure et bédéiste franco-canadienne. Elle a publié des bandes dessinées dans des recueils collectifs. En 2014, son court-métrage animé Errance est nominé au Gala du cinéma québécois. Éléonore a réalisé Mon yiddish papi (2017), avec Picbois Productions et l’Office National du Film au Canada. Elle a illustré le roman graphique La Demoiselle en blanc (2016, Éditions Mécanique générale) et écrit le roman Maisons fauves (2019, Éditions Triptyque). Éléonore enseigne également le dessin, l’animation et l’illustration depuis 2013. Eleonore Goldberg is a Franco-Canadian animation filmmaker, author and cartoonist. She has published her graphic novels with collectives since 2006. She illustrated the graphic novel La demoiselle en blanc (2016, Éditions Mécanique générale), and she wrote the novel Maisons fauves (2019, Éditions Triptyque). The animated short-film Wandering was nominated at the Gala du cinéma québécois in 2014. In 2017, Éléonore completed My Yiddish Papi, with Picbois Productions and the National Film Board of Canada. She also teachs drawing, illustration and animation since 2013. |
TEASER
PROGRAMMATION
Compétition Officielle · Court-métrage · Bloc 4
Informations
| Date de début | dimanche 5 septembre 2021 15:00 |
| Prix | Gratuit |
| Lieux | Bistro UnisTV en plein air - Place de la Paix |

